Un proyecto que se ha alargado durante 30 años
Este miércoles se ha presentado en Oviedo la primera edición de la Biblia en asturiano. Una realidad que ve la luz en una edición de 6.000 ejemplares
Se trata de un proyecto que se ha alargado durante 30 años y que nació con la traducción del evangelio según San Lluques. Desde hoy, Antiguo y Nuevo Testamento pueden leerse, íntegros, en llingua asturiana.
En la traducción han participado lingüistas expertos en llingua asturiana que han tenido que aprender una lengua nueva, para hacer una traducción rigurosa.
En este link podrás ver la reseña por medio de la RTPA (Radiotelevisión del Principáu d’Asturies Radiotelevisión del Principado de Asturias)
https://www.rtpa.es/1d76a07d-264f-416a-9039-71f79073c326
